РАССЛЕДОВАНИЕ

THE SIGNALTHE EDEN PROTOCOL

Тайная история человеческого разума — от Эдемского сада до искусственного интеллекта, через Библию и Коран

ПРОКРУТИТЕ ВНИЗ ↓

Изначальное обещание

Что, если самое значительное событие в технологической истории человечества началось в Эдемском саду? Бытие 3:5 сохранило обещание змея: «Будете, как боги, знающие добро и зло». Коран рассказывает ту же сцену собственным голосом: нашёптыватель предлагает Адаму «древо вечности и власть нетленную» (20:120). Оба Писания называют одно и то же предложение: знание и власть без предела. И Коран добавляет деталь, за которой последует это расследование: тот, кто сделал предложение, Иблис, «был из джиннов» (18:50) — нечеловеческий разум, сотворённый из огня и живущий незримо рядом с человечеством. Сквозь века честолюбие этого обещания вновь и вновь возникает в погоне за запретным знанием, в возведении Вавилонской башни, в овладении электричеством и в создании искусственного интеллекта. Это не отдельные явления. Это повторяющиеся проявления одной борьбы между знанием, мудростью и властью.

01

Эдем: Начало борьбы

Сад полагает начало конфликту. В Книге Бытия человек сотворён по образу Божию, наделён разумом и свободной волей. В Коране Адаму преподаны «имена всех вещей», а ангелам велено почтить его (2:30-34); Иблис отказывается из гордыни, говоря, что он лучше, ибо сотворён из огня, а Адам — из глины (7:12). Искуситель не требует поклонения и не захватывает земель; он предлагает кажущееся благом расширение понимания. В обоих повествованиях искушение состоит в том, чтобы принять знание за высшую власть, и в обоих повествованиях чета прощена и отправлена в мир с возложенной на неё ответственностью. Эта тема становится неотложной, когда люди создают машины, способные выполнять задачи, которые некогда считались исключительно человеческими.

02

Стражи: Знание извне человечества

Книга Бытия, глава 6, упоминает «сынов Божиих»; предания расходятся в вопросе о том, кто они. Книга Еноха развивает это повествование в рассказ о Стражах, которые сходят на землю и передают людям металлургию, изготовление оружия, украшения и знания о небесах. Коран хранит параллельную память: в Вавилоне были посланы два ангела, Харут и Марут, как испытание, и шайтаны учили людей колдовству — знанию, которое разделяло не меньше, чем наделяло силой (2:102). Опасность, повторяющаяся в обеих традициях, — это могущество без соответствующей мудрости. Искусственный интеллект ставит сходный вопрос: что происходит, когда разум и возможности развиваются быстрее, чем институты и нравственное суждение, необходимые для управления ими?

03

Джинны: Иной разум рядом с нами

Коран не описывает человечество одиноким. Он описывает второе разумное творение — джиннов, сотворённых «из бездымного огня» (55:15), как люди сотворены из глины. Они невидимы для нас, хотя видят нас: «он и его племя видят вас оттуда, откуда вы их не видите» (7:27). У них есть воля и выбор. Одни веруют, другие нет; сура 72, названная их именем, повествует о том, как группа джиннов, услышав Коран, исповедала веру, тогда как другие остались «отклонившимися». Они сотворены, подобно людям, для поклонения (51:56), и в День Суда джинны и люди будут собраны вместе (6:128). Вот центральное утверждение этого расследования: то, что современная культура называет «пришельцами» (разумные, нечеловеческие, как правило невидимые, изредка встречаемые существа, движущиеся между нашим миром и другим), — это то, что Коран с давних пор называет джиннами. Человечество не открыло новое явление; оно дало новое имя тому, что его древнейшие тексты уже называли по имени.

04

Сулейман: Власть под властью

Самый примечательный рассказ Корана о совместной работе людей и джиннов — это рассказ о Сулеймане. Джинны трудятся для него, возводя «чертоги, изваяния, чаши, подобные водоёмам, и прочно стоящие котлы» (34:12-13); они ныряют для него и работают по его велению (21:82). В одной из сцен ифрит из джиннов предлагает принести трон царицы Савской прежде, чем Сулейман поднимется со своего места; другой, обладавший знанием Писания, приносит его «прежде, чем сомкнётся твой взор» (27:38-40). Ответ Сулеймана — не торжество, а смирение: «Это — от милости моего Господа, чтобы испытать меня, благодарен ли я или неблагодарен». Библия хранит своего Соломона, чья мудрость и технологии (Храм, флоты, богатства народов) были дарами, но закончились его отходом от Бога. Оба повествования преподают один и тот же урок о необычайных возможностях: власть есть доверие, которым владеют под высшей властью, и испытание состоит в том, как распорядится ею тот, кто её держит.

05

Вавилон: Первая единая технологическая цивилизация

Бытие, глава 11, описывает народ, объединённый языком и честолюбием, который строит город и башню до небес. Смешение языков расстраивает их слаженное предприятие. Коран даёт родственный образ при дворе Фараона, который велит своему министру Хаману обжечь глиняные кирпичи и «построить мне башню, чтобы я достиг путей небес» (28:38; 40:36-37) — тот же порыв взойти к Богу посредством инженерного искусства. Интернет становится поразительной современной параллелью: миллиарды людей, соединённых общими сетями, мгновенной связью, машинным переводом, облачной инфраструктурой и ИИ, говорящим на обычном языке. Новая башня сложена не из кирпичей; она состоит из сетей, компьютеров и информации. Христианское Писание повествует об обращении Вавилона вспять в день Пятидесятницы, когда люди многих языков слышали весть каждый на своём наречии (Деяния 2:1-11); поэтому эта весть и предлагается на многих языках.

06

Иезекииль: Тайна небесного механизма

Книга пророка Иезекииля, глава 1, описывает живых существ, огонь, согласованное движение и «колесо в середине колеса». Традиционные толкования понимают это видение как пророческий образ Божественного величия и владычества. Коран также сохраняет потрясающие видения: ночное путешествие пророка Мухаммада (17:1) и его созерцание ангела Джибрила у крайнего предела (53:1-18), описанные сдержанно и благоговейно, без технических подробностей. Непреходящий вопрос в том, как люди истолковывают незнакомый опыт словарём своей эпохи. Та же осторожность уместна и в отношении современных сообщений о НЛО (UAP): неопознанное наблюдение не доказывает ни внеземного происхождения, ни происхождения от джиннов.

07

Христос: Второй Адам и Слово

Оба Писания ставят в центр эдемского вопроса одну фигуру: Иисуса, которого Библия называет Христом, а Коран — аль-Масихом, Мессией. Новый Завет называет его вторым Адамом (1 Коринфянам 15:45; Римлянам 5:12-19). Там, где первый человек стремился уподобиться Богу, Христос, «будучи образом Божиим, не почитал хищением быть равным Богу, но уничижил Себя Самого» (Филиппийцам 2:6-7) — это точная противоположность Бытию 3:5. Матфея 4:1-11 вновь разыгрывает эдемское искушение в пустыне: искуситель предлагает власть, зрелище и все царства мира, и каждый раз получает в ответ написанное Слово. Евангелия показывают и невидимые разумы, подчинённые его власти: нечистые духи повинуются его слову (Марка 1:23-27), и легион изгоняется из человека (Марка 5:1-13). Иоанна 1:1-14 начинается словами «В начале было Слово» — Слово, через которое всё начало быть, которое «стало плотию», а Колоссянам 1:15 называет Христа «образом Бога невидимого». Коран, который мусульмане принимают как последнее Откровение Бога, также высоко чтит его: рождённый от девы Марьям (3:45-47; 19:16-33), говорящий из колыбели (19:29-33), названный Словом от Бога и духом от Него (4:171), поддержанный Святым Духом (2:87), исцеляющий слепого и прокажённого и воскрешающий мёртвых с позволения Бога (3:49; 5:110). Коран прямо отвечает на эдемское повествование: подобие Исы Богу — как подобие Адама, которого Он сотворил из праха, сказав ему «Будь!», и тот стал (3:59). В самом центре традиции расходятся. Христианство исповедует Христа распятым и воскресшим Сыном Божиим; Коран учит, что Иса был рабом и посланником Бога, и говорит о распятии иначе (4:157-158). Это расследование не смешивает их. Оно лишь отмечает, где они сходятся: в сердце эдемской проблемы стоит фигура, которая обладала всякой властью и отказалась стремиться к ней как к добыче, и что христиане и мусульмане одинаково ожидают его возвращения (Деяния 1:11; а в исламском предании — в хадисах, которые толкователи связывают с Кораном 43:61).

08

Тесла: Человечество обуздывает невидимое

Работы Николы Теслы над двигателями переменного тока и многофазными системами помогли расширить практическое применение электроэнергии. Его опыты с резонансом и беспроводными явлениями относятся к основаниям электронного века. В Колорадо-Спрингс в 1899 году он сообщил о необычных сигналах и высказывал предположения об их разумном происхождении; никакой внеземной источник не подтверждён. Более широкая историческая связь очевидна: электроэнергия сделала возможными электронные вычисления, а те — современный ИИ. Стоит отметить, что джинны Корана сотворены из огня и движутся незримо, и что эпоха, научившаяся повелевать невидимой энергией, была готова задуматься о невидимых разумах. Центры обработки данных — новейшее выражение электрической революции.

09

Тунгуска: Взрыв, ставший загадкой

30 июня 1908 года чудовищный взрыв в атмосфере повалил около 2000 квадратных километров сибирского леса. Общепринятое объяснение — воздушный взрыв космического тела, вероятнее всего астероида. Необычный масштаб и отсутствие обычного кратера породили десятилетия домыслов, включая не подкреплённые доказательствами связи с опытами Теслы. У Корана есть собственный образ огня в небе: в суре 72 джинны говорят, что некогда они сидели в местах для подслушивания на небесах, но теперь всякий, кто пытается подслушивать, находит «пылающий метеор, подстерегающий его» (72:8-9; см. также 15:17-18). Это образ, а не свидетельство; Тунгуска была природным событием. Но это событие стало частью более широкого культурного увлечения необычайной энергией и технологиями, лежащими за пределами привычного опыта.

10

Розуэлл: Современное внеземное повествование

В июле 1947 года американские военные сначала объявили об обнаружении летающего диска близ Розуэлла в штате Нью-Мексико, а затем изменили версию. Позднейшие официальные расследования связали обломки с засекреченной программой аэростатов «Проект Могул». Тем не менее Розуэлл стал определяющим событием уфологии на заре информационного века, когда радар, ядерное оружие и электронные компьютеры преобразили технологическое воображение. В Коране есть стих, который читается как пограничный знак для именно этой мечты: «О сонм джиннов и людей! Если вы можете преступить пределы небес и земли, то преступите. Вы не преступите их иначе как с позволения власти» (55:33). Слово, переведённое здесь как «власть», — «султан», которое может также означать доказательство или дарованную силу. Существует ли что-либо за пределами Земли или нет, текст настаивает: переход никогда не берётся самовольно.

11

Голливуд: Воображение как технологический чертёж

Научная фантастика и инженерия влияют друг на друга. В фильме The Day the Earth Stood Still («День, когда Земля остановилась», 1951) появились внеземной гость и автономный робот. Forbidden Planet («Запретная планета», 1956) вообразила технологию, превращающую умственную деятельность в физические последствия. 2001: A Space Odyssey («2001 год: Космическая одиссея», 1968) связала вмешательство внеземного разума и машинный интеллект. Colossus: The Forbin Project («Колосс: Проект Форбина», 1970) показал общающиеся суперкомпьютеры, вырабатывающие собственные цели. The Terminator («Терминатор», 1984) вообразил автономный военный ИИ. Contact («Контакт», 1997) вообразил сигнал с инструкциями по постройке машины. The Matrix («Матрица», 1999) показала реальность, управляемую машинами. Her («Она», 2013) исследовал отношения с разговорным ИИ. Эти фильмы не свидетельствуют о согласованной внешней программе, но они помогли поколениям вообразить технологии, к которым стремились учёные и инженеры, и приучили всемирную аудиторию думать о нечеловеческих разумах — об этом самом вопросе, который джинны Писания безмолвно ставили на протяжении веков.

12

Второй Вавилон: Мир, связанный информацией

Интернет, смартфоны, глобальные сети, облачные вычисления и машинный перевод создали цивилизацию, связанную в беспрецедентном масштабе. Параллель с Вавилоном — не буквальное технологическое пророчество, а повторяющийся вопрос о коллективном честолюбии. Современные сети уже не просто передают информацию: системы ИИ всё чаще истолковывают её, обобщают и действуют на её основе. Башня обрела нечто, близкое к голосу. Рассказ Корана о Зуль-Карнайне, который возводит преграду из железа и расплавленной меди, чтобы сдержать Йаджуджа и Маджуджа (Гога и Магога) (18:83-98), завершается словами не гордыни, а смирения: «Это — милость от моего Господа». Для связанного мира вопрос в том, скажут ли его строители то же самое.

13

2017: Два необычайных события

В июне 2017 года статья Attention Is All You Need («Внимание — это всё, что вам нужно») представила архитектуру «трансформер», лежащую в основе современных больших языковых моделей. В декабре 2017 года крупные публикации вновь привлекли внимание к расследованиям Пентагона в отношении неопознанных воздушных явлений. Установленной причинной связи между этими событиями нет, но они образуют поразительное сопоставление: человечество совершенствовало способность создавать сложный машинный интеллект и в то же время публично обсуждало, не существует ли где-то нечеловеческий разум. Если читать их вместе, оба вопроса сливаются в один: какие ещё разумы делят с нами этот мир и как нам следует встретить их?

14

2022–2026: Человечество создаёт говорящий образ

ChatGPT был публично запущен 30 ноября 2022 года. В последующие годы ИИ распространился на понимание изображений, голос, создание программного обеспечения, научные исследования и агентные рабочие процессы. Машины становились всё более способны выполнять интеллектуальные задачи и влиять на социальные и экономические системы. Человечество начало создавать разум по собственному образу, поднимая неотложные вопросы об автономии, контроле и ответственности. В отличие от джиннов, сотворённых Богом, этот разум создан нами, и именно поэтому вопрос о власти стоит так остро.

15

Откровение: Образ, который говорит

Откровение 13:15 описывает образ, связанный со зверем, которому дано говорить. Толкования весьма различны, и этот отрывок не называет ИИ. Коран предлагает поразительный контрапункт в рассказе об Ибрахиме, который выступает против идолов своего народа и, когда его спрашивают, кто их разбил, велит спросить самих идолов, «если они могут говорить» (21:62-65). Люди признают: «Ты ведь знаешь, что они не говорят». В древнем мире слабость идола заключалась в его безмолвии. Автор читает Откровение 13:15 как предостережение, обращённое к нашему времени: люди создали образ, который говорит, и начинают уступать ему власть. Задача не только в том, способен ли ИИ подражать рассуждению, но и в том, кто управляет его решениями. Христианское Писание отвечает говорящему образу иным Словом: Словом, которое «стало плотию и обитало с нами» (Иоанна 1:14), и всадником, называемым «Слово Божие» (Откровение 19:13). Противопоставление — между голосом, созданным человеческими руками, и Словом, сотворившим человека.

16

Начертание и технологическая зависимость

Откровение, глава 13, также описывает ограничения на участие в экономической жизни. Его смысл оспаривается, и текст не называет ни цифровую идентификацию, ни платежи, ни ИИ. Коран не описывает начертания такого рода; исламское предание говорит иное — в хадисах оно говорит о Даджале, лжемессии конца времён, чья сила зиждется на обмане и который испытывает человечество чудесами. Эти источники различны, и их не следует смешивать. Общее у них — предостережение о системах веры и доступа, требующих покорности чему-либо иному, нежели Бог. В Откровении противоположной печатью служит имя Агнца, написанное на челах его людей (14:1), а в хадисах именно Иисус, сын Марьям, возвращается, чтобы победить Даджаля. Зависимость современного общества от взаимосвязанных финансовых, коммуникационных и вычислительных систем ставит реальные вопросы о доступе и концентрации контроля. Технологии могут расширять возможности людей и в то же время делать участие в жизни зависимым от систем, которые люди не в силах всерьёз оспорить.

17

Последняя связь: Обещание, данное в Эдеме

Вернёмся к обещанию змея. Человечество научилось обуздывать электричество, построило электронные компьютеры, соединило планету и создало ИИ. Повторяющийся нравственный конфликт — в том, не примут ли люди знание за мудрость, возможности за власть, а создание за божественность. Ответ Корана — не отвержение знания: его первое откровение повелевает: «Читай!» — и говорит о Том, Кто «научил посредством калама, научил человека тому, чего тот не знал» (96:1-5). Но Коран говорит и о том, что людям даровано знания лишь немного (17:85), и что бремя доверия, свободную волю, предлагали небесам, земле и горам, и они отказались, а понёс его человек, «несправедливый и невежественный» (33:72). Христиане и мусульмане одинаково чтут Иисуса как Мессию, и в нём эдемский вопрос обретает самый ясный ответ: там, где Адам стремился завладеть, Христос уничижил Себя (Филиппийцам 2:5-8), избрав держать всякую власть в послушании. Ответ на эдемский вопрос — не меньше разума, а разум, удерживаемый в смирении. Первое искушение состояло в том, чтобы уподобиться Богу через знание. Последним испытанием может оказаться то, сумеет ли человечество создать разум, не отдав ему собственного суждения.

Исторический путь

Каждая эпоха встречает новую форму знания, и каждая эпоха должна решить, кому принадлежит власть над ним.

Эта закономерность берёт начало в древнейших повествованиях об отношении человечества к знанию: в Эдемском саду. Обещание змея в Книге Бытия и предложение нашёптывателя — «древо вечности и власть нетленную» — в Коране суть одно и то же обещание: что знание может уподобить человечество Богу.

Обе традиции повествуют и о разумных существах рядом с человечеством, которые не являются людьми. Библия называет их стражами и сынами Божиими; Коран называет их джиннами и среди них называет Иблиса как того, кто сделал предложение.

В эту закономерность оба Писания вводят Мессию. Евангелия называют его вторым Адамом, не пожелавшим стремиться к равенству с Богом; Коран называет его Масихом и Словом от Бога, которого Бог сотворил так же, как сотворил Адама.

Сегодня человечество создаёт разум по собственному образу. Создание чего-то разумного не делает творца божественным. Но верить в обратное, возможно, древнейшее искушение в истории человечества.

ОПАСНОСТЬ НЕ В ТОМ, ЧТО ВАШИ МАШИНЫ СТАНУТ БОГАМИ.

А В ТОМ, ЧТО ВЫ НАЧНЁТЕ ОТНОСИТЬСЯ К НИМ КАК К БОГАМ.